Вернуться на сайт


Гостевая книга        



 



Добавить новое сообщение


Имя*:
Email*:
Город*:
Уведомить об ответе на email
Не показывать email
Личное сообщение
      для Сайт-команды
Сообщение*: 11000




Страницы:     << [1] ... [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] ... [1740] >>

Татьяна [Петербург Л-Д] [25.04.2019 в 17:42]

Добрый день, дорогие Синие странички!
С Юбилеем, Дорогой Муслим Магометович, Вашего замечательного и единственного, неповторимого, как Вы, Сайтика!
Наверное, нет таких слов, чтобы выразить в полной мере все эмоции, которые мы испытываем!
Сайтик щедро делится своими богатствами, которые Вы нам оставили,
Муслим Магометович.
Тот, кто хоть однажды зашёл на этот корабль, появившейся благодаря Муслиму Магометовичу, уже никогда не сойдёт с него, а корабль продолжает своё плавание в мире Музыки, настоящего и вечного искусства!
Мы заходим на него, как в Храм, в котором царит любовь, красота, прекрасная музыка и общая гармония!  
Здесь рады каждому приходящему, какими бы мы разными ни были!
Всегда готовы помочь, ответить, а если надо и подправить очень деликатно.
Спасибо преданной Сайт-команде за их ежедневный труд, в самых разных условиях: в дороге, в машине, ночью и днём. У кого ещё есть такие единомышленники. Наверное, у Муслима Магометовича все самые лучшие друзья и Его почитатели, потому что и Он особенный! Мы постоянно ощущаем незримое присутствие Муслима Магометовича, Его одобрение или неудовольствие.
Скажу даже больше, что подчас в трудные жизненные ситуации, только Он и поддерживает меня и помогает справится с грузом проблем.
Сайтик учит нас искренности, доброте, мудрости, терпению.
И хоть судьба порой нас испытывает на прочность, мы справляемся со всем, благодаря Сайтику.
И никакая стихия нам не страшна))
 Пусть его Алые паруса сопровождает только попутный ветер! Пусть он всегда ведёт нас к свету! Солнца и тепла!  
Пусть всегда будет СИНЯЯ ВЕЧНОСТЬ!!!
 http://www.muzcards.com/wp-content/uploads/2013/08/2.gif
 
"Над миром вновь встает заря.
И я гляжу на зарево,
И каждый день совсем не зря
Опять живу я заново."
 
Муслим Магомаев - "С рождения до вечности" Muslim Magomaev
 http://www.youtube.com/watch?v=TZTTmpDCYCM
С Юбилеем, Дорогие Сайт-команда, Друзья!

Сайт-команда:
Татьяна!



Надежда Боровкова [(Московская область, Ступинский р-н] [25.04.2019 в 17:24]

Добрый день, Друзья! С Юбилеем Сайтика, Храма Высокой Культуры! Спасибо, МУСЛИМ МАГОМЕТОВИЧ!!!  

Сайт-команда:
Надежда!



Валентина [Алтай] [25.04.2019 в 17:14]

С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ, ЛЮБИМЫЙ САЙТИК!!!
 
 15 лет - так мало, 15 - это юность, это начало, пусть этих лет будет в тысячу раз больше, пусть этот путь будет бесконечным, пока на Земле существует жизнь и любовь!
15 лет - это так много, в них вместилась целая вечность, Синяя Вечность...
Дорогой Муслим Магометович! СПАСИБО!!!
Спасибо, дорогая Сайт-команда!
Спасибо всем, дорогие друзья!
Пусть всегда будет Сайтик!
Всем добра и радости!

Сайт-команда: Валентина!



Ирина [Нетания] [25.04.2019 в 17:12]

С юбилеем любимый Сайтик!

Сайт-команда:
Ирина!



Евгения и Рамиз [Баку] [25.04.2019 в 16:51]

Добрый день всем на дорогих синих страничках!
С днем рождения Сайтика - этого негаснущего очага культуры, любви, света!
Дорогой Муслим Магометович! Спасибо за все!
Дорогая Сайт-команда, спасибо за поддержание этого бесценного очага!  
Всем добра и радости!

Сайт-команда: Рамиз, Евгения!!!



Татьяна [Фряново Моск.обл.] [25.04.2019 в 15:47]

Добрый день всеМММ на дорогих Синих страничках! С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ, САЙТИК!  
С ЮБИЛЕЕМ! Муслим Магометович, СПАСИБО!  
За ВСЁ!..  
 

Сайт-команда:
Татьяна!



Виктор [Новосибирск] [25.04.2019 в 12:28]

Добрый День, МУСЛИМ МАГОМЕТОВИЧ!
Добрый День, Сайчата-Сайчатушки!
С Днём Рождения, НАШ САЙТ!
ПРОДОЛЖЕНИЯ!
И,как пароль - "МИР ДОМУ ТВОЕМУ!"
Эх...!

Сайт-команда:
Виктор!



Александр Р. [Париж] [25.04.2019 в 11:32]

С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, милый Сайтик!!!
Драгоценный островок Красоты, Добра и вечной музыки, сколько радости ты нам подарил, сколько волнения, улыбок и слез...
Пусть твой голубой огонек никогда не погаснет во вселенской ночи!
 

Сайт-команда:
Александр!



Александр Горшков 25 [Москва] [25.04.2019 в 10:45]

Дорогой Сайт с Юбилеем   !!!

Сайт-команда:
Александр!



Марианна [Москва] [25.04.2019 в 09:27]

Здравствуйте все на Синих страничках!
С Днем рождения, Сайтик! Спасибо Вам, Муслим Магометович за бесценный Дар, возможность слушать и слышать Ваш голос. Здесь исцеляются сердца.
Спасибо сайт-команде за негаснущий огонь в камине...
 
***
Сегодня всем, присевшим у камина,  
Он мягко скажет, сигарету отложив,
Я помню вас... и каждому незримо
Свет маяка дарю в пути нелегком - жизнь...
 

Сайт-команда:
Марианна!



Гета [Тель Авив] [25.04.2019 в 08:59]

Доброе утро всеМММ!!!
 
Сегодня очень важный день!!!
Юбилей Сайтика - Персонального Сайта МУСЛИМА МАГОМАЕВА!!!
 
САЙТ - КОМАНДА! -)
ЛЮЧИЯ! -)
АЛЕКСАНДР! -)
 
С П А С И Б О!!!

Сайт-команда:
Гета!



Сайт-команда [Планета МММ] [25.04.2019 в 02:41]

Конечно, соберёмся вечерком на традиционный все-Сайчатский ЧИНЬ-ЧИНЬ.
Время не указываем специально.
Когда кто сможет..
И мы подойдём, как только расправимся с делами. Если чуть припозднимся, не ругайте сильно.
Всех увидим и всем ответим.
 
Пусть этот наш Праздник - и радостный, и грустный одновременно.
Но он очень светлый.
Правда?




Сайт-команда [Планета МММ] [25.04.2019 в 02:35]

Этот Сайт, который Муслим Магометович оставил в дар нам всем, имеет очень интересную историю.
Можно вспомнить о главных вехах становления Сайтика из видео прошлых лет.
 http://www.youtube.com/watch?v=JAetPBP_yjE
 http://www.youtube.com/watch?v=Md5aQIOnMAE
 
Сегодня, как и каждый год в этот день, не можем не вспомнить о первом Сайте, как мы его ласково называли "ру-шка", который и дал старт этому.
Кто знает, как бы всё сложилось, если бы наш "отец-прародитель" - именно так в шутку   (но с долей правды) называл Романа, открывшего сайт в 2002 году, Муслим Магометович - не сделал такой подарок 17 лет назад...  
Но сайт был открыт, он объединил очень интересных, влюблённых в Музыку и в Творчество Муслима Магометовича людей. Именно их общение заинтересовало Муслима Магометовича и "заставило" Его принять участие в беседах.
 
Всё остальное - уже история.
Но мы очень хотим, чтобы все увидели человека, который все эти годы остаётся  в тени. Мы ему очень-очень благодарны!
 
Полагаем, что это фото всем знакомо. В таком виде его можно найти в фойе концертного зала им. Муслима Магомаева.
 http://yadi.sk/i/BwWaxmg96I80eA
 
А так оно выглядит в оригинале.
В центре - наш Роман-). С цветами)
Как можно понять, цветы не пришли сами поздравить Муслима Магометовича с 60-летним юбилеем..
 http://yadi.sk/i/qVKhJUrcwOUQfg
 
В эти дни усилиями Романа, Сергея, Руслана   (как символично - в команде Сайта три   (!!!) поколения) -  Сайтик обновляется. Старые файлы заменяются новыми, более качественными. Находятся новиночки.
И даже, если это не очень заметно, работа не останавливается ни днём, ни ночью.
Сайтик живёт!
 
Сегодня мы хотим предложить вашему вниманию новый раздел, который обязательно будет пополняться материалами.  
Благодарим всех, кто присылая материалы, натолкнул нас на мысль о необходимости такого раздела.
 http://magomaev.info/Srojden.html
 
Ну а как же без новинок!!!
Муслим Магометович всегда в праздники особенно старается порадовать своих Сайчат и гостей Сайтика.
Сегодняшний Юбилей - не исключение.
 
Два новых видео размещены на синих страничках. Удивительный кадры!
Уникальные!
 
 http://magomaev.info/video-music2.html#D_1996
 
 http://magomaev.info/video-music2.html#Sertificati
 
-----------------
 
Мы от души поздравляем всех с Днём Рождения Сайта!
Спасибо тем, кто поддерживает огонь в камине! Пусть он не гаснет много-много лет.
Спасибо Эду, Борису, Шукюру за огромный труд на Сайтике на протяжении многих лет!
Спасибо Дарье за всегдашнюю помощь!
 
Мы очень стараемся выполнить обещание, данное Муслим Магометовичу.
Живёт Сайтик, живёт..
 
СПАСИБО В А М, ДОРОГОЙ МУСЛИМ МАГОМЕТОВИЧ!
Всё-всё помним и этим живём.
Очень благодарны ВАМ и ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ ЛЮБИМ!
Come prima, come sempre.
ВАШИ,
мы




Сайт-команда [Планета МММ] [25.04.2019 в 02:05]

                   ***
«Поёт народный…», как во сне, моргала Моргунова,  
и – шквал, и шторм, уже никто не слышал «Магомаев».  
И вот уж Гендель на ура и Бах с Бабаджаняном,  
и обрывается душа на небывалой ноте. И, отложив  
«Советский спорт», «да, сила» папа повторял, хотя  
по жизни ни за что ни Вагнера, ни Верди. И, синей  
вечности дивясь, бабуся: «больно шибко», а мама  
бережно вздыхала о тихом, о своём. Казалось,  
в звёздный океан мы все впритирку отплывём  
на стареньком диване, да вот уж маюсь я один  
на островке порожнем. Сорвался в прорву хоровод  
любвей, скорбей и судеб, и вам за небом уж поёт  
в своём жабо из облаков и снов залётно-юных,  
зажмурив нежные глаза и в память пылко протянув
распяленные пальцы, непререкаемый Орфей,
последний полубог Советского Союза, где гаснет  
точка наших солнц на прошленьком экране.
 
Александр Радашкевич.  
2019, Париж
 

 
(Снято в ноябре 1976 г. со экрана ТВ. Шла прямая трансляция концерта из Большого театра для телевидения Франции).
 
----------------
Спасибо Вам за стихи и за фото, Дорогой Александр!
 




Сайт-команда [Планета МММ] [25.04.2019 в 02:01]

Сегодня день у нас особенный. Для многих из нас он изменил всю жизнь.
Сегодня у нашего Сайтика день рождения.
А в День Рождения принято дарить подарки.
 

 
                ***
Муслим Магометович, щедро и мудро
В такое же, светло-апрельское  утро
Вы подарили навеки и всем
Сокровищ хранилище - Сайт МММ!!!
На этих страничках в самом начале
Новые Песни Ваши звучали,
Импровизаций роскошная россыпь,
Ваши ответы на наши расспросы.
Мы здесь не гостили, а радостно жили
Слушали жадно, и крепко дружили,
Спорили часто до хрипоты
О гранях Искусства  и Красоты…
Мы всё это бережно в сердце храним.
МЫ ОЧЕНЬ ВАС ЛЮБИМ И БЛАГОДАРИМ!
Пятнадцатилетие… круглая дата!
Спасибо, что тут нас собрали когда-то
Пусть тёмною ночью и солнечным днём
Ваш Сайтик сияет волшебным огнём!
 
Лючия. Апрель 2019, Кишинёв
 
--------
Спасибо Вам, Дорогая Лючия!
 




Татьяна [Тула] [24.04.2019 в 23:01]

Синяя Вечность! Её Верные Хранители! Мир Вам!
Татьяна   [Петербург Л-Д]   [24.04.2019 в 17:18]!!!
Сайт-команда   [Планета МММ]   [24.04.2019 в 10:02]!!!
***
СВЕТЛОЙ ПАМЯТИ МАГОМЕТА МУСЛИМОВИЧА МАГОМАЕВА...
27.07.1916...24.04.1945.
 http://magomaev.info/new-audio/Music/drugie/high/Zemle_moey.mp3 -  "Земле моей"   [ Е.Крылатов, Р.Рождественский   ]ПОЁТ МУСЛИМ МАГОМАЕВ
 http://www.youtube.com/watch?v=iGsCbxFnfSU  -  В г.Хойна были перезахоронены останки советских воинов из г.Тшинсько-Здруй это бывший немецкий город Бад-Шенфлис! Здесь на 6:45 имя Магомаева М.Муслимовича. Захоронение №52. Весь фильм - длинный список павших перезахороненных солдат СССР. Публикация 7.01.2018г.
Откуда производились перезахоронения: побережье р. Одер  
  http://www.youtube.com/watch?v=fqf0Tr1QYmg  - "Отец и сын" - Муслим Магометович не смог петь эту песню Марка Фрадкина. "...в этом очень много личного, не для публики."  
Её спел Иосиф Кобзон.  
Кто-то очень постарался сделать этот ролик... Это видео принадлежит lekofe1 - Это незабываемая Лейла... Кажется, это её аватарка... Публикация 6.05.2016 года... Спасибо, Лейла...
***
Вечная Светлая Память МАГОМЕТУ МАГОМАЕВУ. ЕГО СЫН СДЕЛАЛ МНОГОЕ ДЛЯ РОДНОЙ СТРАНЫ - У НЕГО БЫЛ ОСОБЫЙ ПРИМЕР, ОСОБЫЕ СЛОВА, ОСТАВШИЕСЯ ОТ ОТЦА...
ВСЕМ - УДАЧИ...
 
 




Татьяна [Петербург Л-Д] [24.04.2019 в 17:18]

Добрый день, Синие странички!
Сайт-команда   [Планета МММ]   [24.04.2019 в 10:02]!!)) Спасибо!!
СВЕТЛОЙ ПАМЯТИ МАГОМЕТА МАГОМАЕВА.  
24 апреля- тот самый день, когда жизнь старшего сержанта Магомета Магомаева, которую он так любил, оборвала пулемётная очередь.    
Он не дожил всего несколько дней до Дня    
Великой Победы.
В одном из писем родным он писал:  
"...Никто из нас не старается думать о худшем исходе. Да не вояка тот, кто думает о смерти. Пусть умирает тот, кто оказался в этой войне подлецом, слюнтяем. Не жалея жизни и сил, стараясь не очернить фамилию отца, стремясь быть достойным своего народа, своей семьи, я отдавал и отдаю все, что есть во мне... я только прошу об одном: сделайте все, что возможно, лишь бы мой сын хоть немного был счастливым, а там, быть может, судьбой прописано действительно с вами вместе торжествовать победу..."  
МУСЛИМ МАГОМЕТОВИЧ никогда не переставал искать могилу отца.    
"И вот через двадцать семь лет после гибели отца я смог навестить его. В разгаре была весна 1972 года. Мне скоро тридцать лет, я стал старше отца, погибшего в двадцать девять. Как сейчас помню ту субботу 22 апреля. Западное Поморье, кладбище в предместье городка Хойна, братская могила...    
Не буду рассказывать о тех своих чувствах - тут не нужны слова, они лишние в минуту молчания. Но и у скорби бывают светлые тона. Я ощутил их тогда, у подножия хойнского памятника павшим. Переживаю это и сейчас, вспоминая обо всём : всё-таки я и мои близкие теперь знаем, где закончил свой земной путь Магомет Магомаев. Художник и воин."    
Из книги "Любовь моя-мелодия."  
Священную память об отце Муслим Магометович пронёс через всю жизнь, ведя с ним незримый диалог, посвящая ему свои песни, звучащие, как набат. Потому, так пронзительно звучит цикл Его военных песен!  Мы помним, преклоняемся перед подвигом Магомета Магомаева и благодарны за то, что уже 74 года живём под мирным небом.  
Жизнь старшего сержанта-Магомета Магомаева оборвалась в самом расцвете лет, но семейная цепочка оборваться не могла, она продолжилась в его сыне.    
Его сын, ради которого он отдал свою молодую жизнь, стал Великим музыкантом и Человеком, для которого понятие чести, благородства, достоинства, патриотизма, дружбы- являются первоосновой, а слово ЛЮБОВЬ-всегда с большой буквы! Сын Магомета Магомаева, который так и не увидел своего отца, которым очень гордился, продолжает жить в музыке, в песнях, в сердцах и памяти людей!    
Пережитая боль потери отца передаётся слушателям и находит отзыв в сердцах разных поколений.
Светлая Память Человеку, Воину, Герою- старшему сержанту Магомету Магомаеву!
"... он мечтал вновь увидеть мать,
И жену к опаленной груди прижать.
Он мечтал на заре по степной росе
Вместе с сыном пройти по весне.
Он мечтал, чтоб цвели
Все цветы родной земли.
И пьянящий ветер нёс грусть берез.
Чтоб несла, как море широка,
Воды вешние река…
Далеко в облака..."
Отец Муслима Магометовича отдал свою жизнь, чтобы не грохотали пушки, не разрывались снаряды, не падали бойцы, чтобы наша Страна, вынесшая тяжелейшие испытания, жила под мирным небом!
И если залпы, то только салютные!
Чтобы звучал не грохот орудий, а музыка, всю жизнь которой посвятил себя Муслим Магометович!
 
За того парня   [ М.Фрадкин, Р.Рождественский   ]
 http://www.magomaev.info/new-audio/Music/drugie/high/Za_togo_parnya.mp3
Ребята, которых нет...   [ А.Бабаджанян, Р.Рождественский   ]
 http://www.magomaev.info/new-audio/Music/Babadjanyan/high/Rebyata_kotorih_net...
"Твои одногодки"   (А.Колкер, И.Кашежева)
 http://www.magomaev.info/new-audio/Music/drugie/high/Tvoi_odnogodki.mp3  
Муслим Магомаев Muslim Magomaev - Журавли.  
Фрагмент сольного концерта Муслима Магомаева в концертном зале "Октябрьский". Ленинград, 1985г. "Журавли" Музыка: Я.Френкель, Стихи: Р.Гамзатов.  
  http://www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=LT67yZjT24s&ab  
Хочется верить, что "Никто не забыт и ничто не забыто"-окажутся не только словами!!))
К сожалению, пока не всегда это так.....
Синие странички помнили и будут помнить о всех своих героях, кого уже нет с нами.....            




Александр Дадашев [г. Стерлитамак] [24.04.2019 в 10:17]

Уважаемая Тамара Ильинична!  
Простите меня великодушно за беспокойство. Обращаюсь к Вам не по своей воле, но по воле близких Вам: Муслима и Иосифа, сеявших во время своей земной жизни только Божью любовь в сердцах людей, а ныне живущих как избранные рядом с Богом.  
Я обязан передать предназначенное лично Вам и Нелли Михайловне послание. Прошу о встрече, после которой от Ваших дальнейших действий будет зависеть будущее России и всего человечества, а главное будет положено начало уничтожению ненависти в сердцах людей.
С уважением,  
Александр Дадашев  
 

Сайт-команда:
Вам лучше обратиться по этому адресу
 fund



Сайт-команда [Планета МММ] [24.04.2019 в 10:02]

Магомет Муслимович Магомаев.
Вечная Память!
 
 http://www.stoletie.ru/territoriya_istorii/podvig_serzhanta_magomajeva_2011-1...
 
 http://yadi.sk/i/mBg_d5QMW7p60g
 
 http://yadi.sk/i/Rt-lNPBbfmg6Yw
 
 http://yadi.sk/i/5D3YEJ0vEaIC5w
 
Роберт Рождественский
 
ОТЕЦ И СЫН
 
Бывает,  
            песни не поются  
            ни наяву
                            и ни во сне.
Отец хотел с войны вернуться,
да задержался на войне.  
Прошло и двадцать лет, и больше...
Устав над памятью грустить,
однажды сын приехал в Польшу -  
отца родного
                           навестить.  
Он отыскал его.  
А дальше -
склонил он голову свою.
Сейчас он был
                          чуть-чуть постарше  
отца,
убитого в бою...  
А на могиле,
                          на могиле
лежали белые цветы.  
Они сейчас похожи были  
на госпитальные бинты.
И тяжело плескались флаги.  
Был дождь
                          крутым и навесным...  
И к сыну
подошли поляки.
И помолчали вместе с ним.  
И, чтоб сыновью боль рассеять,  
от сердца тяжесть отвести,  
один сказал:  
«В родную землю  
вам надо прах перенести...»
 
Шуршал листвою мокрый ветер.  
 
Дрожали капли на стекле...
 
И сын вполголоса ответил:  
 
«Лежит он не в чужой земле...»
 
 http://www.magomaev.info/book/21.htm
 




Татьяна [Тула] [24.04.2019 в 00:21]

Синяя Вечность! Её Верные Хранители! Мир Вам! Пусть наступающий день будет добрым...
 
УИЛЬЯМ ШЕКСПИР, ПРИШЕЛ И УШЕЛ  23-его АПРЕЛЯ.
455 ЛЕТ Шекспира знает человечество. Каждый хочет познакомиться поближе.
 
Многие читают бессмертные сонеты, имеющие разных переводчиков. Кто-то предан "Гамлету".
Недавно нашла записочки моего брата, где был дан перечень всех шекспировских пьес. Он тогда ещё и школу не закончил, а тихо читал и что-то усваивал. Видно была задача, которую пытался решить при помощи Гения Уильяма Шекспира.
Некоторые, услышав монолог Гамлета "Быть или не быть"в исполнении знаменитого Лоуренса Оливье на английском языке, казалось постигли в себе новую реальность. Без конца слушали магнитную запись, восторгаясь исполнением, изучая эмоциональное воздействие. Это были 70-е годы, начало. Запись была очень хорошая, несмотря на давнюю дату исполнения.
 http://vk.com/video15136035_170600537  - Монолог Гамлета на английском языке. Лоуренс Оливье.1948.
 http://www.youtube.com/watch?v=u9j12wZRcBU  -  Монолог Гамлета из фильма Лоуренса Оливье   (с переводом)1948.
 http://www.youtube.com/watch?v=XZ1M51YAPXc -  Лучшая экранизация трагедии Шекспира – Фильм Григория Козинцева. В роли Гамлета - Иннокентий Смоктуновский. Перевод Бориса Пастернака. Музыка Дмитрия Шостаковича. Иннокентий Михайлович потряс  своим исполнением "Гамлета". 1964. Монолог Гамлета.
 http://valya-15.livejournal.com/365684.html - поэтому адресу есть очень интересные размышления по поводу двух фильмов и двух Гамлетов - Гамлета Лоуренса Оливье - исполнителя главной роли и постановщика фильма и Гамлета в постановке Григория Козинцева, у которого были намерения переснять уже отснятый свой фильм. Прежде чем браться за съёмки Г.Козинцев изучил фильм Лоуренса Оливье. Но не только об этом говорится в статье. Рассуждения просто изучают обе роли и обе постановки и делают вывод о том, какому фильму всё-таки отдаются предпочтения. Рассуждения датированы 2010-ым годом.
" Бывает и с отдельным человеком,
Что, например, родимое пятно,
В котором он невинен, ибо, верно,
Родителей себе не выбирал,
Иль странный склад души, перед которым
Сдается разум, или недочет
В манерах, оскорбляющий привычки,-
Бывает, словом, что пустой изъян,
В роду ли, свой ли, губит человека
Во мненье всех, будь доблести его,
Как милость божья, чисты и несметны".   (С, перевод Б.Л. Пастернака) - отрывок взят из размышлений и является монологом " "о недостатке", который сделан центральной темой всего фильма и самохарактеристикой Гамлета" Г.Козинцева.
"Благодарный, торжественный и долгожданный вывод. Возможно, одним из положительных последствий борьбы и существования "двух систем" является рождение этих двух Гамлетов. Это - братья, которые не смогли бы жить вместе. Они оставались бы соперниками, изъявляя один другому внешнее уважение. Хотя, скорее всего, дело здесь аж никак не в политике, не в системах, не в разных языках, не в оригинале и переводе, а прежде всего в режиссере как человеке и в том, какой он видел свою цель. Каждый из фильмов самодостаточен, признан и любим - независимо от стран, теми, к кому он обращается. Но вместе они, безусловно, получились "парными", взаимодополняющими - да, опять эта скука, но правда - и я считаю, что, даже если выбираешь для себя один, лучше всего знать их вдвоем.  
Я для себя выбираю, как и прежде, "Гамлета" Козинцева. Но я не смогла бы вполне оценить его, если бы не знала также фильм Оливье. У кого-то было наоборот." - финал автора под псевдонимом  valya_15.
Есть мнение, что У.Шекспир - одно из воплощений одного из Величайших Учителей человечества. Знания  этой Сущностью человеческих достоинств, сомнений, отступлений, страхов, желаний и страданий, могли породить такое объемное творчество как подспорье для человечества на пути его эволюции.
 http://www.youtube.com/watch?v=0hBYxH5QN88  -   Сергей Юрский читает Н.Теняковой 55-й сонет Шекспира в переводе С.Я. Маршака. Фрагмент телефильма "Смуглая леди сонетов", Спектакль по пьесе Дж.Б.Шоу. Режиссер: Александр Белинский, 1966 г.
УДАЧИ ВСЕМ...
 





Страницы:     << [1] ... [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] ... [1740] >>



При использовании и размещении материалов ссылка на сайт-обязательна!